Archive for Tag: Kaszëbë

Gòdë – czas Bożego Narodzenia

Słowo „Gòdë” w językach słowiańskich oznacza czas radości i wesela. Po kaszubsku Gòdama nazywa się okres świąt Bożego Narodzenia.  Kaszëbsczé Gòdë rozpoczynają się Wigilią 24 grudnia, a kończą 6 stycznia, świętem Trzech Króli. Jest to czas kiedy tradycja chrześcijańska przenika się z dużo starszymi kaszubskimi wierzeniami przedchrześcijańskimi, związanymi przede...

Więcej

Święty Mikołaj – dobry człowiek z Miry

6 grudnia – dzień świętego Mikołaja został ustanowiony na cześć biskupa Miry, który miał na imię Mikołaj. Mikołajki obchodzimy w rocznicę jego śmierci. Biskup nie latał saniami zaprzęgniętymi w renifery, ani też nie chadzał w czerwonej szlafmycy. Na dawnych rysunkach przedstawiany jest w infule na głowie i z pastorałem...

Więcej

NAJE Gwiżdże w MPiMKP

To bëło naje pierszé kòlãdowanié razã! Szkòlôcë przezeblokłi za Gwiżdże, szkólny ë starszi mët, më szlë na wejrowsczi rénk ë nazôd do Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë ë Mùzyczi. Më spiéwalë kòlãdë ë lëfórkã: „Kòlã, kòlã, kòlãda! / Gwiżdże nié leno w Swiãta! / Dôjta nama za to w kòsz! /...

Więcej